Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cultura. Mostrar todas las entradas

5 feb 2015

Salsipuedes no se queda atrás

Al igual que Villa Allende, Mendiolaza y Unquillo, Salsipuedes también cuenta con sus carnavales, que año tras año crece y convoca a cientos de personas a sus calles principales, a disfrutar de los espectáculos y del color carnavalesco. 
Murgas locales e invitadas, bandas musicales en vivo, vecinos, familias enteras, serán los protagonistas estelares de una noche especial, la del sábado 28 de febrero, desde las 21 horas. El carnaval se hará sentir por el centro comercial de la localidad, y será con entrada libre y gratuita.

Además del sorteo al contribuyente y comerciante al día, el broche de oro de una noche que pinta para ser histórica, estará a cargo de la reconocida banda cordobesa Los Caligaris, que inundaran de fiesta y sonidos el espectáculo. 

12 dic 2014

Río Ceballos es novela

Se presentó en la serrana localidad el libro “La novela de Río Ceballos”, de la escritora local María Teresa Ergueta, amiga y lectora de este medio de comunicación.

La presentación tuvo lugar en el Centro Comercial de Río Ceballos, ante una nutrida cantidad de público. La autora y un panel de personalidades de la localidad comentaron, reflexionaron y expusieron sus opiniones acerca del trabajo de María Teresa Ergueta, donde se rescató especialmente el valor de la información vertida en estas páginas.
La novela de Río Ceballos tiene como objeto de estudio los hechos y las figuras que marcan una impornta en su contexto temporo-espacial. La recopilación de datos tiene como fuente los testimonios -la sabiduría oral- y los documentos escritos. Con estos dos elementos se ha nutrido fundamentalmente la autora para plasmar en estas páginas el pasado reciente y el presente que nos circunda.

Es una historia en la que está presente, también, las vivencias y experiencias de la escritora de su vida en Río Ceballos.

Tal como escribe Aída Roisman en el prólogo del libro, “el presente texto, por su tejido objetivo- subjetivo, no solo informa, sino que tiene la virtud de atraer al lector con fragmentos curiosos, desconocidos o sensibles que lo sorprenden y le provocan tal vez desconcierto o emoción; sentimientos estos estipulados por la ligazón entre los datos objetivos de la historia y las vivencias subjetivas de los personajes que caminaron o caminan todavía, las calles de Río Ceballos”.

Nadie mejor que Ergueta para contar sobre y de Río Ceballos. Nació en esta ciudad; cursó estudios primarios y secundarios en el Colegio Espíritu Santo, en el que también obtuvo el título de Maestra Normal Nacional. Se desempeñó como maestra jardinera en el Mariano Fragueiro, profesora de francés en la Escuela Superior de Comercio Mariano Moreno y dirigió la Alianza Francesa local. También participó en actividades orientadas a la política en su localidad natal. Además, posee una vasta trayectoria en estudios e investigaciones sobre cuestiones de género y derechos humanos.

La Ley Federal de las Cuturas y la Cultura Comunitaria

La sanción y puesta en funcionamiento de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual marcó en nuestro país una  novedad y un antecedente. Una novedad porque, luego de varios intentos en más de veinte años, se logró la aprobación de una ley marco de regulación de los medios audiovisuales, dejando, de una vez por todas, de lado la hasta entonces norma, ideada y ejecutada por la última dictadura cívico- eclesiástica- militar.
Un antecedente porque  Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual fue una de las pocas leyes, sino la única, que tuvo una circulación y discusión a nivel nacional en diversos ámbitos, contextos y que fue analizada y creada por el aporte de una multiplicidad de actores sociales. Y el cimiento de la ley fueron los 21 puntos básicos y fundamentales elaborados  por la Coalición para una Radiodifusión Democrática.
Teniendo en cuenta todo el proceso de elaboración de la Ley de Comunicación Audiovisual, más la reciente creación del Ministerio de Cultura de la Nación,  se hace posible que ya esté circulando y discutiéndose el proyecto de la Ley Federal de las Culturas, que fue presentado por Teresa Parodi, Ministro de Cultura,  en la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de la Nación.
Este proyecto, al igual que el de la ley de “medios”, fue redactado en base a 21 puntos elaborados por el Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas. La razón principal que se propone la Ley Federal de la Culturas es garantizar el protagonismo del Estado en las políticas públicas con un sentido nacional, federal, democrático y participativo, además, darle organicidad a la vida institucional cultural, considerar los derechos culturales, y permitir la implementación de políticas de Estado que garanticen el acceso popular a la cultura en todas sus manifestaciones, entre otras.
Para la financiación de políticas públicas que consagre la norma de la cultura,  el proyecto de ley incluye la designación de al menos el 1 por ciento del presupuesto nacional anual -tal como lo aconseja la UNESCO- y la representación de todas las provincias de la Argentina en el gobierno de las Culturas a través de un Consejo Federal. Asimismo, se plantea la participación de los colectivos de artistas y trabajadores de las culturas, mediante un Consejo asesor artístico y cultural.
En este contexto, Sierras Chicas fue la anfitriona del 1ºCongreso de Cultura Viva Comunitaria, que convocó a cientos de organizaciones, colectivos, centros y gestores culturales, representantes políticos de todo el país y de Brasil, Chile y Bolivia.
Entre talleres, charlas, foros, presentación de libros, discusiones, el Congreso, que tiene su antecedente en un encuentro a nivel latinoamericano realizado el 2013 en Bolivia, tuvo como tema central la inclusión de la cultura comunitaria, de los trabajadores y organizaciones de base, que trabajan con y para la comunidad, dentro de la Ley Federal de la Culturas.
Se podía leer el en la convocatoria del Congreso: “El objetivo es  fortalecer  los procesos de Cultura Viva Comunitaria y concientizar acerca de la necesidad de modelos de Políticas Públicas que reconozcan, afiancen y multipliquen estas iniciativas en las comunidades y territorios de la Argentina, destinando a este sector el 0,1% del Presupuesto Nacional”.
Que se incluya y reconozca, entonces,  en la futura Ley a la Cultura Viva Comunitaria, destinando, del 1 por ciento del Presupuesto que propone, el 0,1 a este sector. Y así lo estipula los capítulos 3 y 6 del proyecto, que reconoce a las experiencias de cultura comunitaria, independientes y autogestivas. Lo que se trató fue, en relación a esto, la implicancia en la elaboración y aplicación de políticas de estado, el poder de decisión  y participación que tendrán los espacios comunitarios.

Agenda cutural

JESUS MARIA

“50° Festival de Doma y Folclore”

Del 8 al 19 de Enero
Jueves 8: Acto inaugural, Jairo, Los Hermanos Mattar, Los Visconti.
Entrada general: 100 pesos.WW
Viernes 9: Los Huayra, El Carabajalazo,  Facundo Toro.
Entrada general: 100 pesos.
Sábado 10: Jorge Rojas, Amboé, Alma Luna, La voces de Gerardo López.
Entrada general: 150 pesos.
Domingo 11: Los Nocheros, Nacho y Daniel, Los 4 de Córdoba.
Entrada general: 110 pesos.
Lunes 12: Los Tekis, Brisas del Norte, La Cantada.
Entrada general: 130 pesos.
Martes 13: El Chaqueño Palavecino, Horacio Guaraní, Grupo Imán.
Entrada general: 150 pesos.
Miércoles 14: Sergio Gallegillo, Raly Barrionuevo, Los Copla.
Entrada general: 120 pesos.
Jueves 15: Abel Pintos, La Callejera, 5 Sentidos.
Entrada general: 160 pesos.
Viernes 16: Soledad, Fabricio Rodríguez, Los del Suquía.
Entrada general: 140 pesos.
Sábado 17: Los Manseros Santiagueños. Pocho y Polo, Las Voces de Orán.
Entrada general: 160 pesos.
Domingo 18: Luciano Pereyra, Los Aloncitos, Dúo Coplanacu.
Entrada general: 100 pesos.
Lunes 19: Acto de cierre, artistas invitados, La Fiesta, Jean Carlos.
Entrada general: 80 pesos.

VILLA ALLENDE

Exposición “Villa Allende en el Buen Pastor”

Programa “los municipios de paseo” de la Agencia Córdoba Cultura.
Exposición de artistas de Villa Allende en diversas disciplinas,
junto a una muestra de registros fotográficos de los talleres culturales
de los Centros de Integración Barrial (CIB) y el Carnaval de Villa Allende.
Del jueves 11 al sábado 13 de diciembre.
Capilla del Paseo del Buen Pastor (Hipólito Irigoyen 325, Córdoba)
“Cierre de año del Centro Cultural Oniria”
Cierre de talleres, feria, proyecciones y
el baile con La Garrotera cumbia orquesta.
Bono contribución de 20 pesos.
Domingo 21, 17 horas,
 Casa de la Cultura.

UNQUILLO

“Coro Polifónico Municipal”
Concierto de fin de año.
Entrada gratuita.
Viernes 19, 21 horas,
Patio Español- Edificio Municipal.
“Feria Navideña de la Economía Social”
Fomentando la comercialización de productos artesanales
Y promoviendo el compre local.
Feria, espectáculos y música en vivo.
Del jueves 18 al miércoles 24, de 9:30 a 22 horas,
Explanada de Edificio Municipal.
“Son aquellas pequeñas cosas”
Muestra colectiva de arte.
Roxana Serra, Stella Olma, Gabriel Garay, Julio Roldán,
Elisa de Azlor, Mónica Rizzuto, Claudia Morel, entre otros.
Durante todo diciembre.
Maika Galería de Arte.

SALSIPUEDES

“Temporada 2014 /2015”

Le damos la bienvenida al verano.
Espectáculos, sorteos, sorpresas.
Sábado 13, desde las 10 horas,
Playón de Terminal de Ómnibus.
“Ciclo de cine: Derecho de género”
Proyección de Memorias de Antonia, Holanda, 1995.
De  Marleen Gorris -comedia dramática-
Film que cuenta la historia de Antonia, quien, después
de regresar al anónimo pueblo holandés de su nacimiento,
establece y cultiva una comunidad matriarcal muy unida.
Jueves 11, 20 horas,
Complejo Cultural Ancón.

Cantemos juntos

El Coro Acorde Mayor Del Centro de Jubilados de Salsipuedes participó del XV Encuentro "Cantemos Juntos" en la localidad serrana de Mina Clavero los días 7 y 8 de Noviembre.

Casi cuarenta coros de distintos lugares de todo el país se dieron cita para celebrar la alegría del canto colectivo en el hermoso lugar de Traslasierras.

El Coro Acorde Mayor dirigido por Jorge Gaiteri, está dando sus primeros pasos con pié firme, ya que tuvo gran aceptación en sus dos presentaciones en este Encuentro, recibiendo calurosos aplausos del público asistente.

Es un verdadero orgullo para la localidad de Salsipuedes, tener al Coro "Acorde Mayor" que también ha llevado adelante este año el Proyecto "A Cantar a nuestras escuelas" visitando una vez al mes los distintos establecimientos educativos en todos sus niveles, compartiendo momentos inolvidables con niños y jóvenes.

7 nov 2014

Encuentro de artesanos y cierre de talleres

Durante el fin de semana largo, del  22 al 24 noviembre, la municipalidad de La Granja  realizará una nueva edición del encuentro de artesanos “Hecho a Mano”.
Durante estos tres días,  talentosos creadores regocijarán a los visitantes con las mejores artesanías de Sierras Chicas.
Los artesanos, para participar del evento que se desarrollará en el Parque Los Troncos frente a la municipalidad,  deberán inscribirse e informarse en  turismolagranja@hotmail.com o personalmente a la oficina de turismo.
Aprovechando el fin de semana largo y en el marco del encuentro de artesanos, el 23 de noviembre se hará el cierre de talleres municipales, con las actuaciones y presentaciones de sus protagonistas y la entrega de certificados correspondientes a docentes y alumnos.
El espectáculo comenzará  a las 18 horas, también en plaza Los Troncos.

Asamblea del Consejo Municipal de Cultura

El Consejo Municipal de Cultura (CMC) de Villa Allende convoca a Asamblea General Extraordinaria para la elección de los 8 representantes de los vecinos de Villa Allende en su Mesa Ejecutiva y sus respectivos suplentes para el próximo período, de 2 años, a partir de diciembre de 2014.
La cita es el día lunes 17 de noviembre de 2014 a las 20 horas en la sede del Concejo Deliberante de Villa Allende. En dicha Asamblea tendrán voz y voto todos los integrantes del CMC que acrediten su condición de tal.

La inscripción de nuevos miembros asambleístas se encuentra abierta hasta el lunes 10 de noviembre, fecha de cierre del padrón electoral, y debe realizarse en persona, con DNI y constancia de domicilio (o acreditando vínculo o desarrollo de actividad cultural en Villa Allende). Este trámite puede realizarse en la Casa de la Cultura de Villa Allende (Figueroa Alcorta 426), de lunes a viernes de 8 a 14 y de 15 a 21 horas, o en la próxima reunión ordinaria de mesa ejecutiva del CMC, el día lunes 10 de noviembre, a las 21 horas, en la sede del Concejo Deliberante.

Hasta el 10 de noviembre, en los mismos lugares y horarios, se encuentra abierta también la inscripción de candidatos, que debe hacerse exclusivamente en forma personal e individual. Es requisito para los postulantes ser integrantes del CMC (o solicitar su admisión en el mismo acto) y expresar por escrito a la Mesa Ejecutiva su voluntad de ser candidato a través de un formulario provisto a tal fin.

Agenda Cultural

REGIONAL
“Cruzada de
las Sierras Chicas”
Por la soberanía del Agua y la Tierra.
Gran cantidad de actividades pensadas por todas las organizaciones y los pobladores de Sierras Chicas.

Sábado 22, domingo 23 y lunes 24.
De Ascochinga a La Calera.
Cronograma: www.facebook.com/groups/Cruzada.de.las.Sierras.Chicas

“1º Congreso Nacional de Cultura Viva Comunitaria”
El 1er Congreso Nacional de Cultura Viva Comunitaria es la continuidad de un proceso de articulación nacional (y continental) desarrollado a lo largo de los últimos diez años.
Participarán Centros Culturales, de Teatro Comunitario, Murgas, Ballets Folclóricos, Bibliotecas Populares, colectivos de muralismo, arte callejero, Circo social, Música, Danza,Radios,  canales de TV comunitaria y Puntos de Cultura, entre otros.

Del 21 al 24 de noviembre.
Unquillo, Río Ceballos, Villa Allende, Salsipuedes, Mendiolaza.
Cronograma: www.facebook.com/culturavivacomunitariaargentina

VILLA ALLENDE
“Villa Allende
Sustentable”
Encuentro familiar con el propósito de desarrollar una ciudad más linda, inclusiva y sustentable.
Domingo 9, 17 horas,
Polideportivo Municipal.

“Villa Allende Danza”
Academias y agrupaciones de Villa Allende y localidades vecinas  desplegarán 25 cuadros por noche, en folklore argentino, tango, danzas árabes y orientales, ritmos latinos y brasileros, danza jazz y gimnasia rítmica.
Viernes 7 y sábado 8, desde 19:30 horas, Anfiteatro Municipal Humberto “Cacho” Mariani.

UNQUILLO
“49º Doma de Cabana”
Desfile de Agrupaciones Gauchas, Destrezas Criollas. Jineteada: 7 tropillas, 50 montas. Peña folklórica y bailanta chamamecera con la actuación de Alma América y la Era del Chamamé!
Sábado 8 y domingo 9,
Predio Centro Vecinal Cabana.

“China Cruel Tango”
China Cruel es un grupo de tango con un repertorio de temas propios (música y letra), convirtiéndose en la única agrupación de tango femenina con repertorio original que se haya dado en el género hasta el momento.
Sábado 8, 21:30 horas,
El Recodo del Sol.

“Casa Abierta”
Feria de productores regionales, talleres y espectáculos.
Con la participación de Vivi Pozzebón, que realizará un Taller de Percusión,
y la actuación de la Banda Municipal.
Sábado 8, 16:30 horas,
Plaza Barrio Gobernador Pizarro.

SALSIPUEDES
“Ciclo de Cine:
Derecho de Género”
Proyección de “Te doy mis ojos” (España, 2003)
Una noche de invierno Pilar marcha de casa, huyendo de su marido. A pesar de temerle, hay algo que hace que una y otra vez regrese, convencida de que el hombre al que ama cambiará.
Entrada gratuita.
Martes 25, 20 horas,
Complejo Cultural Ancón.

RIO CEBALLOS
“Ciclo: Al
toque itinerante”
Talleres de música a cargo de destacados músicos y docentes.
Sábado 8: Canto inicial y medio (práctica, abordaje técnico y creativo).
Sábado 15: “Hacia la creatividad musical” (práctica, aproximación, estímulo, recursos). 
Sábado 22: Interpretación del Tango” (práctica, acompañamientos rítmicos, fraseo, articulación).
Sábado 29: Batería y percusión (práctica. Aplicación en rock).
$100 por asistente por clase.
Hotel 18 de Marzo.

“Cien años del nombre de una escuela con más de un siglo de historia”
Aniversario Mariano Fragueiro.
Martes 11, 18:45: “Ronda de Relatos” en el Colegio con docentes y ex alumnos/as. 
Exposición fotográfica y actuación del 
Coro Municipal de Río Ceballos y el Coro Polifónico de Unquillo.
Jueves 27, 20 horas: “Fiesta de los 100 años”.
En Avenida. San Martín.
Actuación Dúo Coplanacu.

“Unidos por
la Música 2014”
IV Encuentro Interprovincial de 
Orquestas y Ensambles Infantojuveniles.
Participación de la Orquesta Social Infanto Juvenil de Río Ceballos.
Anfiteatro Ricardo Rojas, domingo 16 a las 19 horas. 
En caso de lluvia se realizará en la Capilla Histórica.

8 oct 2014

Río Ceballos se viste de teatro

Del 8 al 12 de octubre Río Ceballos será protagonista de uno de los hechos culturales más importantes, no sólo a nivel provincial sino del país, a nivel teatral: se estará desarrollando el 21º Encuentro Nacional y 2º Internacional de Teatro.
El Encuentro, que desde hace dos años cuenta con la presencia de compañías internacionales, es organizado por Grupo Río Ceballos y La Beba Teatro, y cuenta con la adhesión del municipio de Río Ceballos.
Las obras teatrales se desarrollarán en la Sala Caminito Serrano de la Biblioteca Popular Sarmiento y en La Beba Teatro, y el costo de las entradas por función será de 40 pesos, con opción de adquirir un abono por cien pesos.
Luis Jara, actor, miembro del Grupo Río Ceballos y uno de los organizadores del evento, dialogó con Ñu Porá. “Se viene el  21º Encuentro Nacional y 2º Internacional de Teatro Río Ceballos 2014. Catalogado de internacional porque el año pasado tuvimos la visita de grupos de España y Ecuador, y este año tenemos la visita de un grupo de Perú y uno de Paraguay. Y tenemos el agregado de un tercer grupo extranjero en la avant premiere del Encuentro, cosa que no había sucedido en años anteriores”, dijo Jara.
Con respecto a lo que se podrá ver y disfrutar en esta edición, contó: “este año viene bien variado en cuanto a temática y cantidad de eventos y cosas que se van a hacer. Como siempre, tenemos ocho espectáculos para adultos, uno por día, tanto en la Sala Caminito Serrano como en La Beba Teatro. Además, habrá dos talleres de teatro. Uno a cargo de Gonzalo Alfonsín, que es un humorista, claw, bufón, muy reconocido q nivel nacional. Y un taller a cargo de la gente de Cabaretíteres, que presentará además un show de títeres para adultos”.
Participarán compañías de Tucumán, Santiago del Estero, Misiones, Santa Fe, Buenos Aires y Córdoba. “Cuenco Teatro de Córdoba cerrará el encuentro, con una obra que ganó el año pasado Mejor Dirección y Mejor Actor, que se llama N de narcos, un policial con mucho humor negro”, señaló Jara.La apertura del Encuentro tendrá lugar el miércoles 8 a las 19 horas en la explanada de la Iglesia (dependiendo que culminen los trabajos en vereda de la capilla), de los contrario se hará en la Plaza Humberto Francia. Habrá espectáculos callejeros, circo y murgas. A continuación, se hará acto y recibimiento de compañías en la Biblioteca Sarmiento, y a las 22 horas largará la primera función, con la presentación de Cabaretíteres.
Con respecto a las expectativas y respuesta del público, Luis Jara dijo: “el público ha ido incrementándose en los últimos tres años. Y esto se debe a que antes el festival se hacía en agosto, por lo cual el frio era insoportable. No había forma de meter gente en las salas. Cuando lo cambiamos a octubre, ahí vimos que la gente, de a poco, empezó a ir más a las salas”. Con respecto a la concurrencia, agrega que “hemos achicado la cantidad de puestas, y hemos tratado de mantener la calidad, o elevarla, para que no se le haga tan complicado al espectador asistir”.
Además de las obras teatrales, habrá lugar para la presentación de un libro sobre teatro a cargo de un dramaturgo y director tucumano, y la presentación de puestas en colegios periféricos. “No esperar que vengan los chicos al centro, por el contrario, llevar nosotros los espectáculos. Este año, hay un espectáculo de narración, a cargo de un narrador peruano, Nino Mirone, en la escuela Bartolomé Mitre de Ñu Porá y la escuelita Mariano Moreno de Villa Los Altos”, amplió el entrevistado.
También se presentará un grupo de Mar del Plata con una obra destinada a estudiantes de nivel secundario que trata sobre la problemática del bullying.
Por último, consultado por la significancia que tiene para la comunidad de Río Ceballos y Sierras Chicas y para la comunidad teatral que se cuente con un Encuentro tan importante, Jara dijo: “creo que la importancia se la va dando la consecuencia, el ser consecuente en no haber parado nunca. Eso va generando, en estos 21 años, una respuesta de la gente muy directa. Tenés espectadores entrenados para ver teatro a lo largo de estos años y gente que realmente espera el festival como un evento, como pretendemos que sea, comunitario. La importancia que tiene para el grupo es que el Encuentro se ha instalado en la órbita nacional- cultural del teatro independiente. Gracias a dios, nuestro festival está muy bien categorizado, que sirve, además, como disparador turístico”.

Un cuervo. El fuego. Seis balas.

La primera vez que escucho el nombre de Nes Budanofue por intermedio de una amiga en común. “Tendrías que conocerlo. Me hace acordar mucho a vos. Es inestable, un poco antisocial y atormentado”, dice. No sé si es un cumplido. Tampoco sé si estoy interesado en averiguar.
La primera vez que lo veo es, precisamente, en el local de nuestra amiga. Cruzamos algunas palabras, me cuenta de sus obras en hierro y nos despedimos con la promesa de vernos en otro momento para conversar.
Ese momento es un viernes por la noche. Nes abre la puerta de su casa y entro. Imagino obras a medio terminar, ensayos y un espacio con chatarra esperando su hora. Pero nada de eso me espera. “Es que esta es mi casa. Tiene que estar ordenada para que mi cabeza tenga donde descansar. El Templo del Hierroestá en Argüello”. El soldador de estaño, con adaptaciones hechas por él, despide humo sobre una mesa. “Estoy trabajando en esta maqueta. Si sale, va a ser un lindo trabajo”. La figura hecha de cera sirve de preámbulo a la conversación sobreestética, abismo y cuervos, sobre todo cuervos.
“Ahora estoy en un salto de fe, trabajando en otras cosas. Lo que venía haciendo llegó a su techo, como llegó a su techo la herrería en su momento. Quiero volver a vivir en poesía, necesito vivir en poesía. Estoy haciendo bronce, experimentando”.  Conozco sus criaturas en el Paseo del Buen Pastor. Ojeo el book de sus obras mientras me entrega una taza con capuccino. Puedo ver lo que intenta hacer. Percibo el riesgo, entiendo las plumas de cuervo que habitan una de sus obras. Algo inquietante atraviesa en todo lo que hace. Señalo un detalle.“No, no es casual el hombre con un agujero en el pecho, sentado al lado las plumas; no es casual el payaso y su palo, ni el revólver guardado en el cajón del equilibrista”.
La correa de un perro, los tiradores del payaso siniestro y el equilibrio de las figuras denotan oficio y conocimiento. Las cuerdas caen precisas, no hay lugar para el azar. “La obra tiene su tiempo. No se le puede mezquinar trabajo. Lleva lo que tiene que llevar, aunque se demore más de lo previsto”.
Alguna vez fue una persona cotidiana e intentó habitar horarios normales. Hoy no puede, ya no es ese. Lo noto estable, tranquilo. “Hoy sí, pero tengo días llenos de cuervos, esos pájaros negros que te comen los ojos y esconden las cosas brillantes. Y crear me ayuda a no matar, a mantener lejos los pájaros”. La fragua le permite moldear los hierros y el equilibrio. “El hecho de que haya artistas que vendan y expongan arte vacío (sin poesía ni oficio), es la expresión del funcionamiento de la sociedad, como pasa con Tinelli. Esto tiene que llegar una saturación que provoque catarsis para que venga otra cosa. Pienso que los artistas perciben el futuro y ya lo están creando”
Hablamos de su reloj que retrocede el tiempo y no tiene la horauno (1).Tenemos que despedirnos. En su pared, la máscara de soldador reposa sobre una señal de tránsito baleada. Esa es su obra y quedo en suspenso: indicios de bala, la curva peligrosa y una máscara que no te permite ver si afuera no hay luz. El mensaje es para mí. Nes agradece mi visita. El que se va transformado soy yo.

Por Leandro D. Rivero.

Más sitios históricos de interés patrimonial

El Concejo Deliberante de la localidad de Unquillo declaró de Interés Patrimonial para la ciudad el “Sitio Cometierra y su Molino Colonial” y el “Algarrobo Abuelo”, ubicado sobre Avenida San Martín, en el patio de la Casa de la Cultura. Ambas declaraciones se enmarcan en las disposiciones generales establecidas en la Ordenanza Nº 764/2012 destinadas a la protección del patrimonio histórico arquitectónico y cultural de la ciudad.

En lo que se refiere al Sitio Cometierras y Molino Colonial (Ordenanza Nº 852 - Decreto Nº 277) la resolución se dicta atendiendo el grado de representatividad de la obra en la historia de la ciudad y por las características inherentes de la misma que constituyen también una etapa en la construcción, resultando la más antigua de la ciudad, ya que data de fines del siglo XVII y principio del XVIII. Además, en la referida área se han encontrado restos arqueológicos que se estiman pertenecieron a las poblaciones originarias que habitaron el territorio.

En cuanto al Algarrobo Abuelo (Ordenanza Nº 853 - Decreto Nº 278) la resolución se realizó atendiendo el petitorio formulado por la Casa Encuentro de Pueblos Originarios “TinkuWasiRukaXawum” junto a vecinos de la ciudad, con el objeto de resaltar este sitio, símbolo de la identidad y hermandad de los pueblos.

Bajo este árbol, todos los años, descendientes de Comechingones, Calchaquíes,
Coyas y Mapuches, entre otros, realizan la celebración de la Pachamama, junto a otros vecinos e instituciones de la ciudad.

El Algarrobo Abuelo, que forma parte de una especie en retroceso en los ambientes originarios, está en pie desde mediados del Siglo XVII, estimándose su edad, en más de 340 años. Este cálculo fue realizado por el Laboratorio Forestal de la Facultad de Ciencias Agropecuarias (FCA) de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC).

Con estas dos nuevas ordenanzas, Unquillo continúa dando pasos firmes en la preservación y puesta en valor del patrimonio histórico y cultural de la ciudad.

Museo a cielo abierto convoca

El Museo a Cielo Abierto Mendiolaza y el Gobierno Municipal, invitan a toda la ciudadanía a participar en el rescate de la memoria gráfica y testimonios orales de la ciudad.
Esta convocatoria está abierta a todas las personas que sean propietarias de fotografías de la ciudad de Mendiolaza, que hayan sido tomadas antes del año 1999, y que tengan valor histórico o documental. Y a aquellos pobladores que deseen contar sus anécdotas.
La temática de las imágenes es amplia y sin restricciones, pudiendo abarcar: paisajes, eventos, visitas especiales, antiguos pobladores, edificaciones, etc.
La idea es lograr el mayor número de testimonios que permitan ahondar los orígenes y el devenir de nuestra ciudad. Esta actividad tiene como fin fomentar la preservación del patrimonio visual y de la memoria personal y colectiva de los pobladores.
Los documentos formarán parte del Archivo Histórico Municipal de Mendiolaza.

MODO DE PARTICIPAR
Las fotografías pueden ser escaneadas y enviadas digitalmente, o la organización convocante puede realizar la digitalización en caso que así lo prefiera el participante, hasta el 30 de octubre del corriente año.
Opción Digital:
Escanear las imágenes para enviarlas en formato JPG, con los siguientes datos:
1.- Año en que fue tomada (puede ser un aproximado);
2.- Lugar
3.- Nombres (de las personas retratadas, la fiesta, la edificación, las calles, o el acontecimiento);
4.- Descripción (opcional).
5.- Datos de la familia que hace el aporte fotográfico.
Las imágenes deberán ser enviadas, vía correo electrónico a la dirección del Museo a Cielo Abierto Mendiolaza: muca.mendiolaza@gmail.com
RECEPCIÓN DE FOTOGRAFÍAS PARA SU ESCANEO

La recepción de las imágenes de manera personal y la solicitud de entrevistas para testimoniar se realizará a través de:
Biblioteca del Colegio Ipem Nº 317 (Avenida Malvinas Argentinas 1040). De 14 a 18 hs.
Oficina de cultura municipal (biblioteca), en calles Colon esq. Malvinas Argentina (sobre el lateral del Salón Cultural “Cacho Seguí”). Tel. 03543 64-4130. De de 8 a 14 hs.
Por cada imagen o lote de imágenes recibidas, el Museo entregará una constancia de recepción y establecerá un plazo de dos o tres días para su tratamiento y devolución.

Ciclón Serrano Músicos de las Sierras Chicas

Las direcciones de cultura de Jesús María, Río Ceballos y Unquillo, junto al Programa “Derecho a la Cultura” de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba, vienen articulando esfuerzos para fortalecer la actividad y los circuitos artísticos regionales.
El trabajo conjunto ha permitido diferentes acciones coordinadas, en la búsqueda de eficientizar recursos, intercambiar experiencias y promover la oferta cultural de las Sierras Chicas.
Con estos antecedentes, surge la iniciativa de proponer un ciclo musical en la que se entrelacen las expresiones de las tres localidades agrupadas por género, compartiendo escenarios en espacios serranos y también del centro de la ciudad capital.
En la convicción de que la promoción cultural es genuina cuando existe una mirada plural y que el Estado debe favorecer el intercambio y la construcción colectiva, el Ciclo será una invitación a la producción conjunta y cooperativa.
Los grupos han sido convocados por las entidades municipales, con un criterio que permita visibilizar expresiones que no siempre cuentan con herramientas de gestión para acceder a circuitos más amplios que los locales. También se procura agregar valor a una identidad regional diversa, fortalecer los vínculos entre productores/as culturales y promover el reconocimiento de la tarea artística para que sus hacedores se conviertan en “profetas en su tierra”.
Con estas consignas, se realizará un ciclo en el que cada fecha estará dedicada a un género en particular (tango, rock, percusión, jazz, folclore/popular) y habrá un grupo por cada localidad.
De esta manera, se promoverá que los grupos participen en la difusión y realización de todas y cada una de las fechas. El ciclo se desarrollará todos los viernes de octubre, con la siguiente programación:
Fecha: 10/10.
Género: Tambores, percusión y murga
Lugar: Río Ceballos. Anfiteatro "Ricardo Rojas" (Av. San Martín al 4.600)
Horario: 22.00
Costo: $30
Artistas: Musuri, Comparsa Afro y Murga Los Nadies.

Fecha: 17/10.
Género: Jazz.
Lugar: Unquillo. Espacio INCAA. San Martín 1505
Horario: 22.00
Costo: $30
Artistas: Tricoma, Trío Jazz y Jesús María Jazz Trío

Fecha: 24/10.
Género: Rock.
Lugar: Córdoba. Cocina de Culturas. Julio A. Roca 491
Horario: 22.00
Costo: $50
Artistas: Ahínda Cru, Bonnie Blues y Rodrigo Carazo

Fecha: 31/10.
Género: Música Popular Latinoamericana.
Lugar: Córdoba. Cocina de Culturas. Julio A. Roca 491
Horario: 22.00
Costo: $50
Artistas: Pelusa Migliavaca, Tuakay Taki y Gabriel Enguelan.

Congreso Nacional de Cultura Viva Comunitaria

Del 21 al 24 de Noviembre, se realizará en Unquillo, distintas localidades de las Sierras Chicas y la ciudad de Córdoba, el 1er Congreso Nacional de Cultura Viva Comunitaria en la Argentina. Se trata de un evento que convocará a referentes de experiencias culturales de todo el país.
El 1er Congreso Nacional de Cultura Viva Comunitaria es la continuidad de un proceso de articulación nacional (y continental) desarrollado a lo largo de los últimos diez años. Participarán Centros Culturales, Murgas, Ballets Folclóricos, Bibliotecas Populares,  Teatro Comunitario, colectivos de muralismo, arte callejero, Circo social, Música, Danza, Cultura Digital, Software Libre, Hip-hop, Radios y canales de TV comunitaria, Puntos de Cultura, Escuelas populares de Arte y transformación social, etc. Al encuentro llegarán, además, tres Caravanas Culturales provenientes de las zonas Centro, Sur y Norte del País.
La actividad generará espectáculos, festivales, debates, ferias, talleres y marchas de carrozas y movilizaciones.
El objetivo es fortalecer a los procesos de Cultura Viva Comunitaria en nuestro país y concientizar acerca de la necesidad de modelos de políticas públicas que afiancen y multipliquen estas iniciativas en las comunidades y territorios de la Argentina, destinando a este sector el 0,1% del Presupuesto Nacional.
Con este objetivo es que también participarán del evento legisladores y funcionarios, compartiendo experiencias y en la perspectiva de afianzar estos procesos en todo el país.
Este evento está organizado por el Colectivo Nacional “Pueblo Hace Cultura” y el Municipio de Unquillo, a través de la Dirección de Cultura y Educación y el Área de Comunicación Institucional. Además de contar con el apoyo de otros municipios y la participación de numerosas organizaciones culturales.
“Pueblo Hace Cultura” impulsa desde el año 2010 una campaña nacional orientada al reconocimiento de la Cultura Comunitaria y a su fortalecimiento a través de estrategias de articulación, formación, comunicación y organización en todo el territorio. El colectivo “Pueblo Hace Cultura” ha logrado importantes avances a nivel nacional en esta materia, presentando en el Congreso de la Nación el Proyecto de Ley de Apoyo a la Cultura Comunitaria, Autogestiva e Independiente.

En el proceso de organización de este evento, fue fundante el 1º Congreso Latinoamericano por la Cultura Viva Comunitaria en La Paz, Bolivia, en Mayo del 2013, del cual participaron experiencias de todo el continente y al cual la Municipalidad de Unquillo adhirió, apoyando la participación de organizaciones y redes locales.
Fruto de todo este proceso fue la creación de la Mesa Regional de Gobiernos Locales y Organizaciones por la Cultura Viva Comunitaria, en la que participan directores de Cultura de Municipios y referentes de organizaciones de las Sierras Chicas.
En nuestra región, las reuniones se realizan los días martes a las 15 horas en el Museo de la Ciudad (Acceso Sur de Unquillo). Pueden participar cualquier vecino, organización u artista que tenga el compromiso de ser parte de la organización del Congreso.

Publicar ideas… por la prensa escrita

La publicación de ideas a través de la prensa escrita en los tiempos actuales, puede parecer ser algo del pasado. Es como si fuera una actividad que va desapareciendo y va dejando paso a los nuevos medios electrónicos de difusión que cada día permiten nuevas posibilidades. 

¿Quién hubiera imaginado que recibiríamos el diario, programas de televisión, emisiones radiales al instante  en un artefacto de uso personal como el teléfono? Esta innovación en la manera de acceder a las nuevas ideas y noticias provoca nuevas costumbres y otras se van dejando de lado.  Leer el diario parece ser una de las actividades que se van dejando atrás. Sin embargo, esto no ocurre y por el contrario, los periódicos resisten a pie firme y muchas personas esperan ansiosas su encuentro con las hojas de su medio preferido.

El caso del Ñu Porá, publicación gráfica de las Sierras Chicas con epicentro en Río Ceballos, es un ejemplo de lo que decimos: se agota rápidamente apenas aparece todos los meses. Cuáles son las razones para que esto ocurra? Seguramente una de ellas sea la coherencia en su línea editorial mantenida durante tanto tiempo; otra razón puede ser que cubre toda la región y exista la necesidad de saber qué es lo que ocurre en nuestro entorno más cercano; otra razón puede ser el vínculo casi amistoso generado en el pacto de lectura que todo medio propone; quizá la modalidad de distribución gratuita también ayude; en fin, podemos seguir enumerando y seguramente seguirán apareciendo más y más razones.

Celebrar la permanencia de un medio gráfico durante veintidós años de manera ininterrumpida es casi una obligación de quienes habitamos las Sierras Chicas. A Celebrar entonces, con alegría, con orgullo, con emoción, con muchas ganas. Celebrar que el compromiso del periodismo escrito se renueva cada vez que alguien abre un diario. Como quien abre la ventana cada mañana.  

Por Jorge Gaiteri

17 sept 2014

21º Encuentro Nacional y 2º Internacional de Teatro Río Ceballos 2014

Organizado por Grupo Río Ceballos y La Beba Teatro, el evento se realizará del 08 al 12 de Octubre próximos en la ciudad de Río Ceballos, Provincia de Córdoba.
En el transcurso de los cinco días, se pondrán en escena obras provenientes de distintos puntos del país y del extranjero. Entre ellas “CUENTOS DE Q’EPE”, a cargo de Nino Mirones de Perú, que ocupará su espacio en establecimientos de enseñanza primaria con narraciones y cuentos andinos teatralizados; “EPOCA VIOLENTA” de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires), con dramaturgia e interpretación de Héctor Rodríguez Brussa, la que aborda la temática del bullying, se presentará en la Sala Caminito Serrano para instituciones del ciclo secundario; “CABARETITERES” del Grupo Binacional Argentino/Paraguayo “Jaguá Pirú”, la que recrea famosos personajes del cabaret conjugando el teatro de actores con los títeres que ellos manejan, que tendrá la responsabilidad de abrir el Encuentro de Teatro.

Las salas designadas para las presentaciones de los distintos grupos teatrales son La Beba Teatro (Almirante Brown 293) y Caminito Serrano (Av. San Martín 5273), ambas de la ciudad de Río Ceballos.


Para las funciones incluídas en la Programación Oficial, que iremos  agregando en próximas gacetillas, el valor de la Entrada General se ha fijado en $ 40,oo (Pesos Cuarenta).”

9 sept 2014

100 años de Cortázar

No voy a escribir sobre Cortázar. Me niego. ¿Por qué nació en Bruselas? Busque en Wikipedia. ¿Por qué murió en París? Diríjase al diccionario amigo. Nada puedo agregar que no se sepa. Prefiero leerlo y que de él escriban los que saben.
¡Espere! No se vaya que ni siquiera hemos comenzado. Tome un libro (por ejemplo, Rayuela). Acaricie con las yemas de los dedos la cubierta. Sin apuro. Ábralo aproximadamente en el medio. Cierre los ojos y acerque la nariz al papel. Inhale profundamente, llenando los pulmones de literatura. Aléjese y cierre el ejemplar. Lea el título, en dorado: Rayuela. Pregúntese: ¿tengo ganas de jugar? En caso negativo, coloque el libro sobre una repisa y desaparezca.
Supongamos que escogió otro libro (por ejemplo, Historia de Cronopios y de Famas). Repita el procedimiento y pregúntese: ¿por qué voy a leer a Cortázar? Las respuestas pueden resultar variadas y torpes: “porque hay que leerlo”, “porque es un clásico”, “porque me lo recomendaron” u otra barbaridad coherente y racional. ¡Aléjese rápido porque el absurdo lo acecha! Coloque el libro en una repisa y desaparezca.
Tal vez se encontró con un cuento aislado (por ejemplo, El Perseguidor). Pregúntese: ¿por qué leer una biografía que no es una biografía? Una pregunta sensata. Agáchese, despacio. Debe correr un riesgo. Usted no sabe si hay continuidad en los parques, un embotellamiento en la autopista u hormigas en su jardín. Tenga miedo sin miedo. El mundo se volvió una loquería. Incorpórese. ¡Despacio! Tome asiento e inhale literatura como se indicó anteriormente. Póngase cómodo. Ya está listo para comenzar la lectura. Ahora sí, empiece por donde usted quiera.

Centros Vecinales Unidos

En Río Ceballos, los Centros Vecinales tienen una presencia y rol muy importante en la comunidad. Es algo que se logrado con tiempo y trabajo comprometido de y entre los vecinos. Pero, como toda institución, necesitan de fondos para poder desarrollar algunas obras y actividades que permitan mejorar sus funcionamientos y permitir el aprovechamiento mayor de los espacios por parte de los habitantes.
Es por este motivo, que cuatro Centros Vecinales de la ciudad -San Francisco, El Vergel, Villa Los Altos y San Cayetano- se han juntado a trabajar y han decidido contratar el espectáculo de stand up “Minas Jodidas”. El evento tendrá lugar el viernes 19 de setiembre a las 21:30 horas en la Sala Caminito Serrano de la Biblioteca Popular Sarmiento. Las entradas se pueden adquirir en los distintos Centros Vecinales, en la Biblioteca, en farmacias Del Sol y despensa Mí abril. Lo recaudado se repartirá entre cada uno de las sedes barriales. 
Además de éstos, otros Centros están colaborando en la publicidad y ventas de entradas.
Ñu Porá junto a representantes de los mencionados Centros Vecinales y consultó por este trabajo conjunto que están llevando adelante.
Del Centro Vecinal Villa Los Altos, dijo: “Cuando pensamos en hacer algo conjuntamente, vimos que está andando muy bien en todos lados  el stand up. En Córdoba sonaba fuerte el show de Minas Jodidas como el más convocante. Entonces, votamos y decidimos traer este espectáculo”.
El fin de realizar el evento es, principalmente, la recaudación de fondos. Así lo explica Daniel Rodríguez de El Vergel: “Hay un doble objetivo en este evento. Uno de ellos es recaudar fondos para las necesidades de  cada Centro Vecinal que participa. El otro, brindarle a la sociedad un espectáculo de este tipo. Los Centros Vecinales tenemos la responsabilidad de hacer cosas por la comunidad”.
Los cuatro representantes vecinal estuvieron de acuerdo en que esta iniciativa posibilita una integración mayor entre los Centro Vecinales, que se sienten muy cómodos y que están trabajando de manera coordinada. Para la dirigente de San Francisco Cecilia García, “es una linda experiencia poder compartirlo con los demás, lástima que hubo una gran mayoría de Centros que no pudieron afrontar el desafío pero esperemos que para la próxima se puedan sumar”. Su compañero de San Cayetano, Ernesto Muisses agregó: “Es muy bueno que los Centros nos podamos unir y trabajar en red. Y estamos recibiendo felicitaciones de parte de los vecinos, y eso nos da satisfacción”
Con respecto a las expectativas, reconocieron que, tal como viene la venta de entradas, quizá agreguen una nueva función.
San Cayetano utilizará los fondos que le corresponda  para seguir  construyendo la sede social para que vecinos puedan realizar actividades.
Villa Los Altos tiene un subsidio para la compra e instalación cámaras de seguridad y alarmas comunitarias. La intención es sumar el dinero que recauden para esa causa.
El Vergel, por su parte, destinará lo recaudado para terminar el edificio propio, reformar la cancha de futbol y construir una plaza de juegos.

Por último, el Centro Vecinal San Francisco, con lo conseguido, arreglará un predio destinado a la  recreación de toda la familia. 

Las Evas de Luciana

Luciana Bertoloni vive en Unquillo desde 1997. Es pintora, escultora y dibujante. Actualmente está desarrollando gran parte de su obra a partir de la vitrofusión -esculturas en vidrio-. Además, es docente de nivel terciario de la escuela de Arte Figueroa Alcorta, de la que se recibió de profesora.
Hace un tiempo, el colectivo Mujeres reparando historia  de Río Ceballos le encargó un busto de Eva Perón, que hoy se expone en la localidad. “Es busto clásico de Eva”, cuenta Luciana. Este trabajo le sirvió de disparador para lo que vendría: “Hacer la escultura, me sirvió de musa inspiradora para seguir con otra Eva que realicé bajo la técnica vitrofusión y que hoy se exhibe en Museo Eva Perón. Al empezar el trabajo, me enamoré de ella y empecé a investigar. Me parece un personaje muy querido, muy fuerte, con la que generé mucha afinidad”.
La nueva Eva de Luciana, que puede verse en el ex Palacio Ferreyra,  se aleja de lo convencional. En este sentido, aporta: “Quería hacer otra cosa. Mis obras son muñecos. Quise hacer una muñeca de Eva. Entonces, aproveché la instalación del vidrio para contar toda la historia en el vestido. Como un manto sagrado donde están significados textos sobre ella, sobre cómo le decía la gente, sobre las situaciones de su vida. Fue muy lindo y placentero hacerle el vestido”.
Con respecto a las expectativas que tenía  al emprender la labor de la  escultura en vidrio, Bertoloni dice que “gracias a Dios, a Eva, puse todo y salió la obra; les gustó a todos y llega al alcance de la gente que no es artista, generó una empatía general”. 
La autora de la Evas sostiene que quiere seguir haciendo obras que lleguen al público. “Quiero seguir representado cosas que le pasan a las mujeres, las injusticias, la vulnerabilidad. Miles de situaciones las planteo desde una lectura muy bella que es el vidrio, pero atrás de éso, quiero contar una historia que va más allá del vidrio, que te deje pensando y conmueva. Como en la que estoy trabajando actualmente, que es una historia del desalojo de Gladys, una vecina de Unquillo”.  




23 oct 2010

Villa Allende

Se inaugura la Muestra Arte Para Más 2010

  La Inauguración de la Muestra “Arte para Más”, tuvo lugar el viernes 15 de octubre a las 20 horas, en el Centro Cultural Municipal, ubicado en calle Tecuzco esquina Caraffa.
  La mencionada exposición permanecerá abierta hasta el viernes 29 de octubre, pudiendo visitarse en el horario de 16 a 20 horas, con entrada libre y gratuita. En ella se expondrán diecinueve obras seleccionadas mediante la convocatoria de Arte para Más 2010, en la que participaron numerosos artistas de diferentes provincias.
   La muestra se compone de Pinturas, esculturas, móviles y objetos, para mirar, tocar y sentir. Una propuesta original de apreciaciones sensoriales que explora y abarca mucho más que la vista, incluyendo todos los sentidos involucrados en la apreciación y el disfrute estético.
  El Jurado estuvo conformado por: Lic. Eugenia Vanoni, Lic. Julieta Trojer, Lic. Julieta Seia y la Directora de Cultura de Villa Allende, Lic. Ana María Mazza, en calidad de veedora. Se determinó el siguiente órden de mérito:

1º Premio:
Dalla Fontana, Maira.
Obra: “El empolvado”.

1º Mención del Jurado:
Olocco, Lucrecia Sofía.
Obra: “Berlín”.

2º Mención del Jurado:
Ramonda, Graciela.
Obra: “Volver al Nido”.

3º Mención del Jurado:
Fernández Volonté, Stella Maris.
Obra: “Complementarios”.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comienza el 3º Concurso Fotográfico

“Rincones de la Villa”

 

   La Municipalidad de Villa Allende, a través de su Secretaría de Gobierno y su Dirección de Cultura, dio a conocer las bases para el 3º Concurso Fotográfico “Rincones de la Villa”. El concurso también cuenta con la participación, en la organización, del Consejo Municipal de Cultura.
En este  concurso podrán participar fotógrafos profesionales y aficionados, en dos categorías distintas. Para participar del concurso, los interesados deberán inscribirse de manera libre y gratuita por mail a consejodecultura.villaallende@gmail.com desde el 27 de septiembre hasta el 12 de noviembre de 2010.
Las fotografías deberán ser tomadas dentro de la Ciudad de Villa Allende y cada autor podrá presentar hasta 4 obras en papel color y/o monocromo.
El jurado que designe al ganador estará integrado por: un representante del Consejo Municipal de Cultura; un representante del Ejecutivo Municipal, uno de la Fundación Museo de Villa Allende; un representante del Fotoclub Córdoba y un vecino de la ciudad.
Se otorgarán los siguientes premios:
* PREMIO CATEGORÍA PROFESIONALES: $ 1.000
* PREMIO CATEGORÍA AFICIONADOS: $ 700
* PREMIO MEJOR AUTOR LOCAL: $ 300
* PREMIO MEJOR AUTOR MENOR 16 AÑOS: revelado y tarjeta de memoria
* 3 MENCIONES

Las obras premiadas y aceptadas en el concurso serán exhibidas en el 3º Salón Fotográfico “Rincones de la Villa”, que se realizará ente el 3 al 17 de Diciembre de este año. (Para mayor información consultar las bases en la Dirección de Cultura)